Go to your Picasa Public Gallery. Copy the URL from the Address bar, and paste it into an email. Or Click on the button having an Envelope Icon and the word Share. That should copy the URL for you and paste it into an email form.
You can invite people to private albums in the same way. Just go to view the album first.